日产与戈恩未披露薪酬福利 美国SEC将罚款1600万美元

　　经济日报-9月25日讯（记者 张懿） 日前，日产汽车及其前董事长卡洛斯-戈恩与美国证券交易委员会（SEC）就日产未披露戈恩逾1.4亿美元薪酬的指控达成和解，日产与戈恩同意支付共计1600万美元的民事罚款。

　　美国证券交易委员会表示，从2009年到2018年间，戈恩在其下属格雷格-凯利等的协助下，试图隐瞒9000万美元的个人薪酬，戈恩还通过某些手段将其退休津贴增加了5000万美元。这令戈恩未被披露的薪酬和福利总计达到了1.4亿美元。

　　对此，日产和戈恩将分别支付1500万美元以及100万美元的罚款，戈恩还被禁止在10年内就任上市公司的董事或高管。此外，因涉嫌帮助戈恩虚报薪酬，凯利也受到了10万美元的罚款，并被禁止在5年内担任上市公司的董事或高管。

　　日产也发布声明说，与美国证券交易委员会进行了充分的合作，已经解决了这些指控，并表示“将继续培育健全的公司管理制度以防止类似情况再次发生”。

　　“投资者有权知道一家公司如何、以及向高管支付多少薪酬。然而，戈恩和凯利却不遗余力地向投资者和市场隐瞒这一信息，”SEC执法部门主管Stephanie Avakian表示。

　　值得一提的是，日产、戈恩和凯利是在没有承认或否认SEC的指控和调查结果的情况下达成的和解。

　　戈恩的辩护团队在一份声明中说：“我们很高兴在没有认罪的情况下，在美国解决了这一问题。”他们说，戈恩将继续专注在日本所受到的指控。

　　而戈恩和凯利的律师也表示，与美国证券交易委员会达成和解的决定，应该不会对日本当局针对两人发起的案件产生影响。

　　去年11月，日产汽车前董事长卡洛斯-戈恩因涉嫌瞒报巨额个人收入以及挪用公司资金等金融不当行为被捕。此后，戈恩又被指控将个人投资损失转嫁给日产。在经历了四次被捕和108天的监禁之后，戈恩被允许保释出狱。在这期间，戈恩否认一切对他金融不当行为的指控，并力证清白。

　　目前，戈恩仍在日本等待有关其金融指控的宣判，如果罪名成立，戈恩或将面临数十年的监禁。