《西方旅游史》新书发布会在桂林举行

　　10月26日下午，桂林旅游学院联合广西师范大学出版社集团有限公司在独秀书房（桂林旅游学院店）举办“桂林旅游学院翻译学学科建设暨《西方旅游史（16-21世纪）》新书发布会”。世界旅游联盟副秘书长王昆欣教授，教育部外语类教学指导委员会法语分指委主任委员曹德明教授，广西师范大学出版社集团党委、总编辑汤文辉，桂林旅游学会会长庞铁坚，桂林旅游学院党委林业江出席了发布会。发布会由桂林旅游学院副校长林伯明主持。

　　为加强中西旅游文化互鉴，为桂林打造世界级旅游城市、广西建设文化和旅游强区提供借鉴，桂林旅游学院两届傅雷翻译出版奖获得者、知名法语翻译家金龙格教授领衔的翻译团队，历时三年译入了法国旅游研究先驱、法兰西学院基佐奖得主、法国政府最高荣誉军团勋章获得者马克·布瓦耶撰写的《西方旅游史（16-21世纪）》一书。

　　发布会上，围绕《西方旅游史》的研究价值和文化价值，与会嘉宾分别从大众和学术的视角，就如何结合国内旅游发展特别是桂林旅游发展的现实情况，更好地推动未来旅游研究、旅游教育和旅游业的发展，展开了一场关于“中西方旅游发展互鉴”的主题对话。

　　促进文明交流互鉴，推动文旅融合发展，以文塑旅、以旅彰文，是建设现代化文化强国和世界旅游强国的迫切要求。此次新书《西方旅游史》的发布，是桂林旅游学院与广西师范大学出版社共同拓展“文旅融合发展”合作的结果。双方将以此为契机，营造桂林特色文化氛围、提升桂林文化魅力，更好地促进地方旅游和经济发展，为推动桂林打造世界级旅游城市，讲好广西故事、讲好中国故事贡献力量。（黄芸、蒋正春）