慈禧秘密生活下载词汇类有关论文范文资料与英、汉语的词汇相异和词汇空缺现象相关大学

摘要语言是文化载体和交流工具,是文化重要；词汇是构筑语言基础.每种民族都有与众文化,文化孕育出了与其他文化迥异词汇,这就出现了词汇空缺现象.语言扎根于文化之中这一客观现实决定了语言与语言之间着相异现象.

中图分类号I046文献标识码A文章编号10053115（2013）14006902

关键词词汇相异；词汇空缺；文化差异

词汇意义系统通常由两意义以及联想意义.当两种语言中词语意义基本相同时,就构成了对应词（correspondingwords）.由于文化普遍性和特殊性,就某一语言现象,在中只能用联想意义相同而意义词汇来翻译或解释时,那么就等于说语言形式中着一个词汇空缺（lexicalgap）.

doc下载>>毕业论文>>外文翻译>>

本文转载于

本文关于词汇及文化及空缺方面的免费优秀学术论文范文，词汇类有关论文范文资料,与英、汉语的词汇相异和词汇空缺现象相关大学毕业论文范文，对不知道怎么写词汇论文范文课题研究的大学硕士、本科毕业论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。