包含西方文化的英文短句
有些句子我们在电影里面经常听到,但对于它们的确切意思可能并不是很了解,下面我们一起来看几个这样的句子吧!
如果外国夫妇请你到家里吃饭,看着一桌丰盛的酒席,你问他们可以开始吃了吗,他们通常会说“Sure. Have at it.”(当然,吃吧)。当两个小孩子在相互追逐玩乐,互相打斗的时候,一个通常会主动碰了一下另一个,然后说“哈哈,打到你了!”,翻译过来就是“Have at you!”
其实西方还有一句谚语和饮酒有关,那就是:Beer before liquor, youll never be sicker; but liquor before beer and you are in the clear。字面翻译就是“喝完啤酒再喝白酒你就不会清醒,不过喝完白酒再喝啤酒你仍旧清醒”。从我个人的经验来看,I second that(我赞成这句话)。这句话也可以翻译成“由浅入深难,由深入浅易”或“由俭入奢易,由奢入俭难”。
这是我许多年前在三里屯酒吧和一个外国友人一边喝酒一边shoot the breeze(神侃)的时候他教给我的,至今我没用出去过,不过在电影里倒是遇到过几次。这种情况多发生在party或bar里,当一个男孩和一个女孩彼此hit it off(聊得来),到了最后,男孩子如果鼓足了勇气ask the girl to come to his house,这个女孩通常会问到这句话。因为她不希望是one night stand()。这句话可以这样理解,就是:“你是认真的吗?”
变单独各自组织验收为联合验收;验收意见必须明确具体,并要一次性告知;明确时间组织验收整改,实行缺席默认制 [更多]
- 标签:文化教育是什么短语
- 编辑:夏学礼
- 相关文章
-
桂林电子科技大学(桂林电子科技大学是一本还是二本)
苦才是人生,痛才是经历,累才是工作,变才是命运,忍才是历练,容才是智慧,静才是修养,舍才是得到,做才是拥有。心平气和地告别过去,只争…
- 桂林理工大学(桂林理工大学2022年录取分数线)
- 桂林理工大学(桂林理工大学专科)
- 桂林理工大学(桂林理工大学南宁分校)
- 桂林旅游景点大全(桂林旅游景点大全桂林特色旅游景点5659阅读)
- 桂林旅游攻略(桂林旅游攻略三天自由行)
- 桂林疫情最新消息(桂林疫情最新消息今天新增一例)
- 桂林山水(桂林山水甲天下是在阳朔还是漓江)
- 桂林是哪个省(桂林在哪里在哪个省 哪个市)
- 70年透过名句热词看教育
- 新东方发布商务英语产品主打“在真实的场景中提升英文”