中华思想文化术语大赛启动

　　本报电日前，由北京外国语大学外语教学与研究出版社（外研社）主办、朴新教育科技集团承办的“2018中华思想文化术语大赛”启动暨“青少年传统文化创意设计邀请赛”颁奖仪式在京举行。

　　据介绍，“2018中华思想文化术语大赛”依托“中华思想文化术语传播工程”，围绕“中华思想文化术语”及相关中华传统文化等核心内容，以知识竞答、学术论文撰写、创新演绎中华思想文化术语内涵、创意作品设计制作等方式，开展一系列培训及赛事活动。

　　“《中华思想文化术语》是中华思想文化术语传播工程的重要成果之一，至今已出版6辑，版权输出超过13个语种。从内容上看，丛书的宗旨是诠释、翻译中华传统思想文化中的基本概念和关键词语。对外国朋友来说，可以透过它们更好地认识中国的历史和现在，了解中华民族的精神世界；从形式上看，丛书采取中英双语阐释方式，这有助于外国读者对内容的理解。”“中华思想文化术语传播工程”秘书处负责人、外研社副总编辑章思英说。

　　朴新集团环球教育、朴新集团啄木鸟教育总裁张洪伟在接受记者采访时说：“在刚刚过去的留学申请季中，我们惊喜地发现，当中国学生向世界展示其深厚的中华传统文化底蕴时，常常有较好的录取结果。其原因是中国学生所展现出来的对本国文化的自信，在留学申请中具有不可替代的优势，是加分项。这也加强了中国学生传播中国文化的责任感，从而让中华传统文化在当代更加焕发光彩并走向世界。”