您的位置首页  桂林文化  文化

一些关于外国人常用的英语文化小常识讲解

一些关于外国人常用的英语文化小常识讲解

  今天大家跟着小编一起来看一下关于英语文化中的一些小常识吧,下次就不会再用错了哦。一起来学习一下吧。

  Okay可能是除了Yes,No以外在世界上流传最广的英语单词了。但是,它从何而来呢?历来,语言学家们各执一词。

  有人说,okay是印第安人发明的。有这样一个印第安部落叫Chocktaw,居住在富饶的密西西比山谷中,以种植和捕鱼为生。每当有问题发生,Chocktaw的们就和部落首领围坐一圈,共同商议,如果有人同意其他人的意见,就点头示意,然后说“Okeh”,意思为“就是这样”。欧洲人初到美洲时,听到了大量的印第安语,并将之发展为英语词汇。现在美国的许多城市、河流、山脉,其名称都源于印第安语。

  另外还有一种颇具可信度的说法:Okay这个词是在19世纪由一个团体发明的。有一个人叫Martin Van Buren,准备参加总统竞选,他的拥护者成立了一个俱乐部为他做宣传,俱乐部的名称就叫“Okay Club”,据说O和K两个字母取自于Van Buren的故乡,纽约州的Old Kinderhook,那是他出生的地方。

  对一个如此popular的词汇,自然每个人都可能有自己的故事,不过,有一点,相信全世界都会同意:okay是一个纯粹的美语词汇,它是词汇跨越不同语言的优秀典范。

  只是还有需要小小提醒一下的地方:okay通常用于口语,在书面语中,我们可以用agree,assent,approve,conform等等词汇来代替,使之更为正式化。

  在欧美国家,人们会参加很多聚会来扩大交际圈。与陌生人交往,我们少不了介绍自己,或者向别人介绍自己的朋友和家人。在做正式的介绍时,英语常常遵循以下原则:

  3、如果双方是同辈,则要先将男性介绍给女性。如果两人地位和年龄相差不大,用非定式的介绍即可。

  介绍的过程中,被介绍人务必记住对方的姓名,这样别人有一种被尊重的感觉。如果你真的没记住,或者没有听清楚对方的名字或因对方的姓名太长,可以真诚地请对方再说一遍,或者直接问对方如何拼写。

  在正式场合下,一定要说出自己完整的名字,并且,人们往往会通报自己的职业、家乡和国籍等。当然,非正式场合如朋友生日聚会,人们常常只说出自己的名字(givenname或the firstname)。有些人为拉近与朋友之间的距离,干脆说出自己的小名(childhoodname),如Bob、John、Mary等。

  Miss, Mrs. 和 Ms三个词都是对女士的称呼,那么,如何区别三者,并在不同的场合正确地使用不同的称呼呢?

  Miss和Mrs.是mistress的缩写。在中世纪英语中,mistress这个词有很多意思,其中的一些沿用至今,例如女主人,女神,某一行业的女专家,女教师,和女家庭教师等等。Mistress总的说来是指“具有一定专业知识和能力的女人”,它也用作对未婚和已婚妇女的礼貌称呼。

  到1600年左右,mistress的意思逐渐缩小为对已婚妇女的称呼。Miss首次出现在1645年《约翰·伊夫林日记》中,当时miss一词的意思是“a concubine; a kept mistress”,即小妾,被供养的女人。 大约20年后,萨缪尔·佩皮斯第一次将这个词第一个字母m大写(Miss)用在女孩或未婚妇女的名字前面。差不多在同一时期,约翰·德莱顿第一次将Miss用作称呼性用语,特指女孩或未婚女士。

  和mistress相对的词是master,它指的是家庭中的男主人。在16世纪,master的拼写演变为mister,而它的缩写形式Mr. 则仅仅指男士或先生,并不表明其婚姻状况。直到19世纪,Mr.和Mrs.一直作为一对反义词来使用。而正是从这个时期开始,Mrs.开始专门指已婚妇女了,并沿用至今。

  Ms要算Miss, Mrs.,Ms三个词当中最令人不解的一个,它最早出现于1949年马里奥-佩的《语言的故事》一书中。从构词法上讲, Ms可能是Miss 和Mrs.两个词的混合物,所以在意思上Ms既可以用作对未婚女子的称呼,也可以用作对已婚女子的称呼。

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186
  • 标签:外国文化英语
  • 编辑:夏学礼
  • 相关文章
TAGS标签更多>>