电视剧《山海情》有了英语版

　　据新华社电 6日在上海开幕的第27届上海电视节上，国家广播电视总局、中央广播电视总台等联合宣布，《山海情》《跨过鸭绿江》等一批电视剧，通过字幕翻译、配音译制等方式陆续于2021年走出国门，启动“百年风华·视听共享”全球播映活动。

　　23集电视剧《山海情》今年初首播，引发国内观剧热潮，不少“90后”“00后”开始关心剧中对口扶贫案例——闽宁镇的历史和命运。而今这部热播剧不仅获得第27届上海电视节白玉兰奖多项提名，同时还从“出圈”迈向“出海”，在国际市场获得肯定。

　　此次启动的“百年风华·视听共享”全球播映活动，共涉及50部国产经典影视作品，包括电视剧、电视动画片及纪录片等。6月至10月，这些影视作品将在德国、巴西、尼日利亚、马来西亚、印度尼西亚、新西兰等100多个国家和地区的电视台及新媒体平台展播。